The architecture of the 21st century will be more accessible without us even noticing.
|
L’arquitectura del segle XXI serà accessible sense que es noti.
|
Font: MaCoCu
|
You want to align your teeth rapidly without it being noticed that you are wearing brackets.
|
Vols alinear les dents ràpidament i sense que es noti que portes bràquets.
|
Font: MaCoCu
|
Increasingly, electric cyclists want to enjoy the pleasure provided by the energy accumulated in the battery. However, and this is important, without being noticed that they carry an extra energy.
|
Cada cop més, els ciclistes elèctrics volen gaudir del plaer que proporciona l’energia acumulada a la bateria, però, això és important, sense que es noti que porten un extra d’energia.
|
Font: MaCoCu
|
It is not possible to continue mismanaging funds without it being noticed.
|
No és possible continuar gestionant mal els fons sense que es noti.
|
Font: Europarl
|
But nobody should think that the use on a large scale of systems of this kind could go unnoticed.
|
Però no s’ha de creure que tals sistemes es poden emprar a gran escala sense que es noti.
|
Font: Europarl
|
He has been watching for a long time without being noticed.
|
Fa molt de temps que observa sense que es noti.
|
Font: AINA
|
It keeps its sadness in check, though, without letting you know it.
|
Tot i això, manté la seva tristesa a ratlla, sense que es noti.
|
Font: AINA
|
It is a diplomatic suicide that he is now desperately trying to fix, without being noticed.
|
Es tracta d’un suïcidi diplomàtic que ara intenta solucionar desesperadament, sense que es noti.
|
Font: AINA
|
At Barcino we will help you reduce the printing cost to a minimum, but without loosing out on quality.
|
A Barcino t’ajudarem a reduir al màxim els costos d’impressió, sense que es noti.
|
Font: NLLB
|
Brilliant App, gives you privacy to view another profile without been noticed.
|
Brillant App, et dona privadesa per veure un altre perfil sense que es noti.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|